News Spanish, Papal visit in South Sudan

Parolin en Juba: «No más luchas fratricidas, la paz no se obtiene con violencia»

 

«Desarmar el mal» con el perdón, «desactivar la violencia» con el amor, «resistir a la opresión» con la mansedumbre. Porque «el mal del mundo no se gana con las armas del mundo» y «la paz no se consigue con la guerra». El Cardenal Pietro Parolin celebra la Misa en Juba y, levantando los ojos al cielo desde donde cae una lluvia torrencial, pronuncia: «Nunca más violencia, nunca más conflictos fratricidas, nunca más guerra». A continuación, invoca una bendición de Dios para Sudán del Sur, una tierra «rica en recursos y posibilidades» pero al mismo tiempo «ensombrecida por la violencia».

Salva Kiir presente

En la primera fila de la celebración se encuentra el presidente Salva Kiir, sentado en la tribuna de honor instalada bajo una carpa. A su lado, el viceprimer presidente Riek Machar. El Secretario de Estado, en el penúltimo día de su viaje al país africano, se dirige a cada una de las aproximadamente 15.000 personas reunidas para la Misa: un pueblo «agobiado por el yugo de la opresión, la pobreza y el trabajo», dice, haciéndose eco de las palabras del profeta Isaías, «pero que desea alegrarse de la libertad».

 

Ambiente solemne

La Misa tiene lugar en el parque del mausoleo de John Garang, el monumento dedicado al difunto líder del Movimiento/Ejército de Liberación del Pueblo Sudanés y primer vicepresidente de Sudán tras los Acuerdos de Paz. Es el mismo lugar donde debió haber celebrado el Papa. El escenario está decorado festivamente con algunos de los colores de la bandera de Sudán del Sur: blanco, rojo, verde y amarillo. Parolin entra en procesión, precedido por un grupo de mujeres y hombres jóvenes que, descalzos, con camisetas blancas y faldas y pantalones tribales, ejecutan una danza al son de pianolas y tambores. Todos los Obispos de Sudán del Sur están presentes, concelebrando con el Cardenal. Y en las primeras filas están sentados los líderes anglicanos, pentecostales, evangélicos y otros cristianos miembros del Consejo de Iglesias que, antes de la Misa, se reunieron en privado con el Purpurado. Desde la asamblea, en la que se distribuyen folletos con una fotografía de «Su Eminencia el Cardenal Pietro Parolin», se escucha algún que otro grito de las mujeres. En general, el ambiente es recogido, más solemne que el júbilo que supuso la celebración de ayer por la mañana en el campo de desplazados de Bentiu.

La bendición del Papa

Y al igual que en Bentiu, el Cardenal comenzó su homilía trayendo «el saludo y la bendición del Santo Padre, el Papa Francisco, que ha querido estar hoy aquí para una peregrinación ecuménica por la paz y la reconciliación en este joven país, tan lleno de oportunidades y tan gravemente afligido».

No responder al mal con el mal

El Cardenal realiza su reflexión desde el presente del pueblo sudsudanés, sus dificultades y desafíos, pero mira hacia adelante, señalando el camino que, dice, es el del Evangelio y no el de «nuestras formas habituales de actuar y reaccionar ante el mal». El mensaje es «diferente», subraya el Cardenal, es «negarse a responder al mal con el mal».

«Renuncia a la venganza… Ama y perdona siempre», afirma el Cardenal a un pueblo como Sudán del Sur asolado por años de guerra civil. «La carne nos empuja a responder al mal de determinadas maneras», pero Jesús nos invita a abrirnos «al valor del amor». Un amor que «no se encierra en la mentalidad del ‘ojo por ojo, diente por diente’, no responde al mal con la venganza, no resuelve los conflictos con la violencia». Pero esto, subraya el Cardenal, «no significa convertirse en víctimas pasivas, ni ser débiles, dóciles y resignados ante la violencia. Por el contrario, significa desarmar el mal, desactivar la violencia y resistir la opresión».

El único camino: vivir como hermanos

«El mal del mundo no puede ser vencido con las armas del mundo», comentó Parolin, interrumpido por los aplausos. «Si quieres la paz, no puedes conseguirla con la guerra. Si quieres justicia, no puedes conseguirla con métodos injustos y corruptos. Si quieres la reconciliación, no puedes usar la venganza. Si quieres servir a tus hermanos y hermanas, no puedes tratarlos como esclavos. Si queremos construir un futuro de paz, sólo hay un camino que tomar: amarnos unos a otros para vivir como hermanos». Porque «cuando dejamos demasiado espacio para el resentimiento y la amargura del corazón, cuando envenenamos nuestra memoria con el odio, cuando cultivamos la ira y la intolerancia, nos destruimos a nosotros mismos».

Acciones concretas para el proceso de paz

«Ahora -afirma Parolin- es el momento en que Dios, que siempre escucha el grito de su pueblo oprimido, nos pide que seamos artífices de un futuro nuevo. Ahora es el momento de la responsabilidad y la acción concreta, el momento de derribar los muros del odio, de romper el yugo de toda injusticia, de lavar con el perdón y la reconciliación las túnicas empapadas de sangre y violencia». De ahí la oración para que «el Señor toque los corazones de todos, y en particular de quienes ocupan puestos de autoridad y de gran responsabilidad, para que se ponga fin al sufrimiento causado por la violencia y la inestabilidad y para que el proceso de paz y reconciliación avance rápidamente con acciones concretas y eficaces».

El encuentro con el parlamento nacional

El mismo deseo fue reiterado en la reunión de esta mañana con los diputados de la Asamblea Legislativa Nacional de Transición Revitalizada, el parlamento nacional creado para facilitar la aplicación de los Acuerdos de Paz de 2018. La invitación a la visita llegó ayer por la tarde. «Acepté inmediatamente porque soy consciente de vuestra importancia para la democracia», dijo el cardenal mientras se reunía en el Salón Azul con una representación de los cerca de 500 parlamentarios, de los cuales -señaló el portavoz- más del 20% son mujeres. «Vosotros representáis al pueblo y sus intereses», señaló Parolin, y para el pueblo es necesario hacer realidad las exigencias de «justicia, libertad y prosperidad» impresas en el escudo del Parlamento. Al igual que en su conversación con Salva Kiir, con los parlamentarios el Cardenal repitió las palabras del Papa en el retiro del Vaticano con los líderes sudsudaneses en 2019: «Sabemos que habrá dificultades, pero por favor, sigan adelante». No te quedes bloqueado en las dificultades. Debes seguir adelante por el bien y la seguridad del pueblo».

Diálogo con los líderes ecuménicos

A los representantes del Consejo de Iglesias, el Cardenal Parolin les dejó tres instrucciones en nombre del Papa, que iba a realizar una «peregrinación ecuménica» a Sudán del Sur con el arzobispo de Canterbury, Justin Welby, y el moderador de la Asamblea General de la Iglesia de Escocia. La primera: «anunciar a Cristo, que es la respuesta a las expectativas, los deseos y los sueños de todos los hombres». Entonces la «unidad», a pesar de las «diferencias». Por último, «satisfacer las demandas de justicia, paz, libertad y prosperidad del pueblo». Es un trabajo duro», pero hay que hacerlo y hacerlo juntos, dijo Parolin, que confesó su emoción personal en la visita de ayer al campo de desplazados de Bentiu: «Me sentí verdaderamente conmovido por la experiencia en el campo. Personas que viven en condiciones elementales. Muchos niños… Nos dan esperanza para el futuro. Debemos reunirnos y unir las fuerzas religiosas y políticas para hacer justicia a estas personas».

Credits: VATICAN NEWS

Homilía completa en inglés

Date Published:

07 Julio 2022

Author:

Claudia, Office Manager

 

Article Tags:

Noticias, Sudán del Sur, Papa Francisco, Visita papal en Sudán del Sur, Solidarity

Related Posts